Martin和葡萄酒(四):初识香黛儿

胡子马丁 第三级酒庄庄主

发表于:2010/3/31 17:13:15  |  最后修改于:2010/3/31 17:13:29

来自:胡子马丁楼主

作者:郝利文 | 来源:普知Reader's Digest(cn.rd.com)

“可以尝尝你的酒吗?”一个清脆的声音在我耳边响起。那时我正负责公司举办的名贵酒鉴赏会中冰酒和波特酒的品尝台(其他的重要的产区品尝台都由来自当地的品牌大使占据,看来分给我的也是最少人注意的产区)。

正愁少人光顾的我,听见有人要试酒,兴奋地抬起头。原来是一个娇小漂亮的女孩,她拿着杯子指指我面前的泰来(Taylor’s)85年波特酒。我拿起酒瓶,看看里面还剩一点儿,就一股脑儿都倒给了她。没料到的是,倒在杯子里的酒中,有很多大块如红枣皮的沉淀(老的波特酒会有这样的沉淀,是色素和丹宁的沉淀,因为是新手,我没有醒酒去除沉淀)。她皱了下眉,问我是否可以另开一瓶,我心想这酒很贵的,再开一瓶没人喝浪费,就请她凑合着尝尝算了。

她听了没作声,照着我的话开始试酒, 一边喝一边和我聊起来。原来她叫齐仲蝉,英文名叫香黛儿(Chantal),是来自台湾的葡萄酒作家。她在法国呆过十年,也在西班牙住过,会说流利的法语和西班牙语。我有点揶揄地说,“那你一定是个葡萄酒专家吧!”香黛儿听了淡淡一笑,告诉我葡萄酒的世界太宽广,没有人可以说自己是专家。我炫耀地告诉她,我刚去过法国和意大利的葡萄酒产区,对葡萄酒也可谓略知一二了。她听了又是一笑。我请她参加过两天我们办的智利桑塔丽塔(Santa Rita)酒会,她欣然应允了。

酒会是在一艘智利开来停靠在黄浦江边的军舰上,我们准备了桑塔丽塔酒庄的高档葡萄酒。其中有一瓶是他们特有的三丽人(Triple C)葡萄酒,是由三个以字母C开头的葡萄品种混配而成。酒会前我特别看了资料,三种葡萄的比例是55%的品丽珠(Cabernet Franc), 30%的赤霞珠(Cabernet Sauvignon)和 15%的佳美娜(Carménère)。以品丽珠占主导的混配倒不多见,我便牢牢记住以便在酒会上向别人炫耀。

酒会上来了很多葡萄酒的同行和智利领馆的人。我正忙着招呼客人的时候,香黛儿忽然出现在我面前。我笑着和她打了招呼,她问我今天又有什么好酒给她喝。我看着她灵机一动,心想正好考考你。于是我背对着她,倒了一杯三丽人,然后转过身递给香黛儿,得意地看着她,问道,“你猜猜看里面的葡萄品种吧!”香黛儿没吱声,镇静地接过酒杯,仔细地闻了下,便说出里面有佳美娜,赤霞珠和品丽珠的成分。我大吃一惊,忙问,“你还没喝,怎么知道里面有这些品种?”她喝了一口,确认里面是这三个葡萄品种。我不认输地问,“好吧,那你告诉我里面葡萄品种的比例!”她把她认为的比例说了出来,与各品种实际所占的比例只有上下5%的差距。我彻底折服,自己也倒了一杯,但怎么闻,怎么试都没法分辨里面的葡萄品种。香黛儿笑着对我说,这没什么,只要多喝就行了。

从此以后,我们变成了很好的朋友,她常会问我最近喜欢喝什么酒,我也总是据实回答。从开始喝的甜酒,渐渐爱喝新世界,后来又喜欢上西班牙,每次告诉她我的喜好时,她都很认真地听,一点也没有对我这个新手嘲笑的意思。对于葡萄酒,我有任何的疑问,都会去问她,她总是很耐心地回答我。有时她也会告诉我她爱喝的酒,不过总是用最通俗易懂的方式描述这些酒的特色和特别的酿造工艺。

作为一个葡萄酒作家,香黛儿经常会把她帮杂志写的葡萄酒文章发给我看,让我提意见。我也总会从一个普通消费者的角度,给她一些建议。不过有一次,我们发生了争论。她应一家法国香槟酒厂的邀请,去参观了香槟区,回来后,她写的文章只是简单地提了下这家厂的顶级香槟,对他们的旗舰产品未做任何介绍,因此,这家酒厂很不满意,投诉到杂志社。

我们在一起午餐时,她和我说起这件事。在不同公司负责品牌已多年的我,对此很不理解。她说,这家酒厂的旗舰香槟她自己并不喜欢,没法写在文章里给读者看连自己都不喜欢的东西。我告诉她,无论如何,既然是人家请你去,从职业角度总要给别人些品牌的宣传,怎么可以只字未提呢。她说,作为一个葡萄酒作家和爱酒人,诚实和公正是非常重要的,她不可以做任何带有商业化色彩的事。我讲,从职业化的角度来说,她这么做是不对的。最后,谁也没说服谁。过不久,她打电话告诉我她已经离开那家杂志社,准备做回自由撰稿人。我回答她说,这样没有约束才是最适合她的。

没过多久,香黛儿打电话给我,说她准备和另一个作者一起出书。我听了很兴奋,因为她要写酒庄林立,让人眼花缭乱的法国5个主要葡萄酒产区(阿尔萨斯,波尔多,勃艮地,香槟区和隆河谷地)。说实话,要当时的我去搞清楚这些产区复杂的分级制,五花八门的酒庄,独特的土壤和差异的气候,就好象是盲人摸象一样。她说的这本书,就象是一个望远镜,让我们可以清楚地认识到这些产区和里面的知名酒庄。

我很高兴,鼓励她快快出书,可以让我们这些人早点学习。她说正在安排出版社和发行的事,谈话中,她提到很多法国酒庄听闻她要出书,都愿意赞助和在她的书上投广告,不过她都拒绝了。我大吃一惊,这年头自己出书不赔钱就不错了,有人出钱为什么不干。她笑着回答我,这本书是写给葡萄酒爱好者看的,拿了别人的钱就没法做到公正和没有商业化了。里面提到的酒庄都是她们去过,觉得有特色和酒酿得好才写的,很多小酒庄就是没有钱,如果觉得好,她们也会大大介绍的。听到这儿,我沉默了,真是值得敬佩的葡萄酒作家啊!我不禁暗自惭愧,不久前,我还和她争论过她的那篇香槟文章呢。看来进葡萄酒这个行业,光有个博学,资深的专业人士做导师是不够的,葡萄酒如人生,好的导师还应该是可以引领给你正确的价值观和生活哲学,这点可能比葡萄酒知识更来得重要。

书出版了,叫《法国人的酒窝》,非常成功,我们的很多客户去法国参观酒庄时,都会带着这本书,作为品酒指南和向导。香黛儿送了一本书给我,翻开第一页,就看到她用繁体字写的赠言:

“利文兄,承多年照顾,与你分享我们的快乐,祝你喝得真幸福,开心一辈子!”

就这样,在香黛儿的指引下,我渐渐地对葡萄酒有了越来越深的了解。同时,有了这样的良师益友,我对探秘葡萄酒世界和迎接新的挑战也充满了信心。可是,迎接我的却是出乎我意料的挑战,着实让我费尽了心机。


时文 第四级酒庄庄主

回复于:2010/3/31 17:30:12

来自:时文 1楼

文人当如chantal,认真坚持

时文 第四级酒庄庄主

回复于:2010/3/31 17:30:22

来自:时文 2楼

顶martin呀!

gnn1117 葡萄农民

回复于:2010/4/1 15:14:05

来自:gnn1117 3楼

有道理!

受益匪浅

四月 酿酒师

回复于:2010/4/1 15:14:14

来自:四月 4楼

都在说公正

真正能做到公正的人太少了

随心“”“随心”

杯酒人生 特级酒庄庄主

回复于:2010/4/1 22:08:07

来自:杯酒人生 5楼

期待下一期。

波尔多红酒 葡萄农奴

回复于:2010/4/14 23:09:44

来自:波尔多红酒 6楼

今天下午突然在书城看到齐仲蝉写的《法国人的酒窝》,跟一个名字跟她差不多的人合写的吧,我当时还在想是不是她哥哥还是谁。哈哈~不过,博主马丁是幸运的。我们只能在书上看到,而马丁已经受高人指点多年了。

有一个问题,《法国人的酒窝》这本书上的很多地名和葡萄品种的翻译跟我们很多大陆人的习惯很不一样,我当时还以为是作者故意哗众取宠这么干的呢,看了本文才知道原来作者之一的齐仲蝉是台湾人。我想的弱弱的猥琐了点儿、阴暗了点儿~真的很抱歉。马丁兄要是有机会劳烦代为道个歉什么的。多谢!

胡子马丁 第三级酒庄庄主

回复于:2010/4/17 7:33:44

来自:胡子马丁 7楼

没事的。。。Chantal是个很大度的人,只要大家都是真的喜欢葡萄酒, 她也会很开心认识大家的。。。

波尔多红酒 葡萄农奴

回复于:2010/4/17 23:43:38

来自:波尔多红酒 8楼

马丁兄公司看起来应该是国际化的葡萄酒大公司了吧?

素描时光 第三级酒庄庄主

回复于:2010/4/19 15:49:45

来自:素描时光 9楼

看过酒窝,也认识chantal;书是好书,人是良人!

四月 酿酒师

回复于:2010/4/24 12:07:39

来自:四月 10楼

人是良人!

 

楼上说话很BH

 

Almitra 葡萄农奴

回复于:2010/5/18 11:59:34

来自:Almitra 11楼

感触良多%

Celeste Hei 首席酿酒师

回复于:2010/5/18 13:23:48

来自:Celeste Hei 12楼

這種情誼讓人感動。

Maverick 第二级酒庄庄主

回复于:2010/5/18 17:08:41

来自:Maverick 13楼

与Chantal相对比越发让我鄙视很多人了.....

海绵 葡萄农民

回复于:2010/6/4 16:43:14

来自:海绵 14楼

不受赞助,才有独立性。有独立性才公信度,有公信度有持久力。喜欢她的性格!

神之水滴 第五级酒庄庄主

回复于:2010/8/7 23:43:14

来自:神之水滴 15楼

香姐姐是个有着强大感染力的人,正式因为她的执着,她的公正,在我们心中有着无可替代的地位,她是葡萄酒世界中的雅典娜!

胡子马丁 第三级酒庄庄主

回复于:2010/10/12 17:34:10

来自:胡子马丁 16楼

<法国人的酒窝>第二版介绍酒会, 香姐姐说得很精彩啊...

猪头 第四级酒庄庄主

回复于:2010/10/12 17:55:19

来自:猪头 17楼

《法国人的酒窝》出第二版了???

胡子马丁 第三级酒庄庄主

回复于:2010/10/12 17:57:20

来自:胡子马丁 18楼

内容是一样的, 只是第一版印得少, 卖完了再出的第二版...呵呵...

猪头 第四级酒庄庄主

回复于:2010/10/12 17:58:28

来自:猪头 19楼

第一版没有说酒会的嘛!

子懿 第四级酒庄庄主

回复于:2010/10/24 2:16:38

来自:子懿 20楼

谢谢马丁哥哥,给我一个立体的Chantel, 一直以为她是个高傲的人,看来错了。

多情怀酒伴 酿酒师助理

回复于:2011/2/13 15:03:19

来自:多情怀酒伴 21楼

写得太好了,我还没看过这本书,今天就买

多情怀酒伴 酿酒师助理

回复于:2011/2/13 15:42:04

来自:多情怀酒伴 22楼

已经在网上买好法国人的酒窝,够快吧



登录后再发言