神之水滴的诱惑

胡子马丁 第三级酒庄庄主

发表于:2010/3/17 14:55:18  |  最后修改于:2010/3/25 20:41:02

来自:胡子马丁楼主

作者:郝利文 | 来源:普知Reader's Digest(cn.rd.com)

提要:《神の雫》(中译《神之水滴》)是一部讲述葡萄酒故事的日本漫画,原作为亚树直,作画则是冲本秀。这部作品从2004年起在讲谈社的成人向漫画周刊《モーニング》(《morning》)开始连载,随后引爆葡萄酒流行热潮。日本最大葡萄酒进口商之一恩诺特卡承认,《神之水滴》的流行已影响公司订货决策。而在亚洲其他国家,甚至远至意大利,《神之水滴》也已显现出对葡萄酒销售的影响力。

为何这部作品拥有如此之大的魅力?我们邀请著名品酒师郝利文为您解答。

 

每次看《神之水滴》,压制不住的是要遍尝所有提及的葡萄酒的冲动。那些关于美酒充满故事性的生动描写,把每个读者带入丰富的想象和探秘的欲望之中。

“沸腾的热气,不曾或歇的乐声,还有令人陶醉的呼唤。异样的香气飘荡在空中,甜蜜地刺激着感官的深夜。眼前是色彩缤纷的辛香料,各式各样的肉类料理和成熟的水果,黑醋栗,洋李,黑樱桃和少许的柑橘。穿着性感的舞女们,头发和身体上,装饰着忍冬花瓣……”

单从文字来看,很难想象这组句子是在描述品尝葡萄酒时的感觉。这是一种对葡萄酒表达力的突破,从通常我们喝酒能感受到的嗅觉和味觉,升华到听觉,视觉,触觉乃至思想和意境。

这样的写法,类似于朱自清《荷塘月色》中著名的“通感”妙句——“微风过处,送来缕缕清香,仿佛远处高楼上渺茫的歌声似的”。

对于普通的葡萄酒爱好者来说,意境化和拟人化的描写,无疑拉近了美酒和生活的距离。亚洲的消费者,往往止步于进口葡萄酒的“高贵”身份、复杂的介绍和遥远的异域文化。而一些所谓的葡萄酒“专家”,故弄玄虚死记硬背一些生涩的品酒辞,似乎不做到令人生畏,肃然起敬,就决不罢休。这给普通的消费者设置了欣赏葡萄酒的鸿沟,也造成了很多人对她的抗拒。

《神之水滴》也是以主人公对葡萄酒的抗拒开始的。主人公神咲雫(啤酒推销员)是个刚过世的葡萄酒收藏家的公子。虽然从小受父亲对嗅觉,味觉和侍酒的训练,以及参观酒庄、游历美食世界的熏陶,但出于对父亲的反感,他从来没喝过葡萄酒,也自认为不喜欢葡萄酒。可是,为了获得继承父亲价值超20亿日元的酒窖藏酒,神咲雫必须战胜父亲的养子远峰一青(杰出青年酒评家)。于是,他就在不知不觉中通过老父设下的谜局而走上红酒之路。

故事就是以神咲雫如何找到父亲遗嘱中的12瓶顶级葡萄酒(“十二门徒”)以及第13瓶梦幻之酒(“神の雫”,即“神之水滴”)的酒名和年份而展开的。

虽有品酒天赋但对葡萄酒一无所知的雫,就如一个刚入门的普通消费者,每一刻都需要作为见习酒侍的紫野原雅对基本葡萄酒知识的介绍。这套漫画的高明之处,正在于让读者和雫一起,慢慢走入葡萄酒的美妙世界,不断的揭开其美丽的面纱,并挑战权威的青年专家远峰一青。

书中介绍的葡萄酒精彩纷呈,可谓是一本青少年版的“世界百大葡萄酒名录”。

第一册开头就让闻名天下的罗曼尼康帝的李其堡登场,并让雫帮助紫野原通过醒酒找到了传说中这种酒“如进入百花盛开的花园”的香味。接下来亮相的酒类也极尽奢华,尽是顶级的波尔多和勃根蒂的佳酿。这些做梦都让人想喝的美酒,在故事的开始阶段给人以无穷的遐想和憧憬。

不过随后,主人公也开始接触一些低价却富有特色的酒,其中有些也有小缺陷。就如作者已经明确告诉读者的:“对于这‘十二使徒’,我们不打算选择那些‘满分葡萄酒’。没有缺点的葡萄酒,总觉得欠缺趣味,反而是缺点。不完美的葡萄酒才真正有趣呢!”

在名贵酒如林的书中,偶尔穿插些平易近人的美酒,确实可以使看书后酒虫大动的读者买来一解酒馋。比如在19册介绍的意大利酒Farnese Montepulciano d’Abruzzo,在中国的市场价也就是269元(ASC Fine Wines有卖)。

当然,光有丰富的葡萄酒知识并不足以让这部作品受到读者们的追捧。《神之水滴》的每段故事都和葡萄酒背后那些传奇和历史互相呼应,凸显了酒标背后所包含的精神力量和文化积淀。

在前五门徒的探寻中,他们经历了很多感人的故事,并用美酒帮助了许多人,同时,远峰和雫也体会到了5个门徒(葡萄酒)依次所代表的是:出生,母爱,父爱,初恋和考验。而当找寻第五门徒这一环节败给远峰后,雫领悟到“十二门徒正是人生”。这也是这部作品想给读者的启示——葡萄酒就是生活。葡萄酒是人类的朋友,是美好的追求,温暖的回忆和自由的想象。

葡萄酒中所体现的友情,亲情和爱情更是让人回味无穷。如在第二册中,雫帮助美岛社长和他分离15年的女友,找到了15年前他们该喝而又没喝的酒。当时,美岛社长的女友想通过它来体现缠绵不愿分离的情意。这种通过美酒来表达自己感情的暗示,正是葡萄酒所代表的神秘力量。

 

这部漫画唯一的缺点,就是新册发得太慢。我看到最新的19册,才刚找到第五门徒(这次雫输给了远峰),是远峰找到的世界最高级白葡萄酒Chevalier-Montrachet,而雫找到的同样级别的白酒Montrachet只差一点没有体现出父亲对第五门徒的描述。

估计全找完12门徒和神之水滴,至少要发到40,50集。其实也未必不是好事,就让我们在期待中,和神咲雫一起神游葡萄酒的美妙世界吧!




Nico  罗兰 酿酒师助理

回复于:2010/3/17 17:36:50

来自:Nico 罗兰 1楼

似乎很诱人的漫画~~可以找来看下!

 

离开学生时代后最后一次看的日本漫画还是《death note》。换另一种感官品尝葡萄酒,好像也很有趣。

 

谢谢推荐。

时文 第四级酒庄庄主

回复于:2010/3/25 21:04:52

来自:时文 2楼

龟梨和也演的真不行……



登录后再发言