有人收到这个吗？

Dear Friends & Wine Lovers,

Enjoy a sumptuous wine tasting evening sampling wines awarded Gold, Sliver and Bronze by the 2010 World Champion sommelier and a panel of Chinese sommeliers. If you are looking for the ideal Chinese New Year gift or just guidance on the best wines to buy then choose wines awarded medals from China Sommelier Wine Challenge 2010.

Join us and enjoy this unique opportunity to “Taste Gold’ and other award winning wines on the bund with the best river view of Shanghai,

Venue: 8th floor, Sky Bar at The House of Roosevelt, No 27 on the bund

No.27 Zhong Shan dong road by Beijing Dong Road
Price: RMB100 Net Per Person includes wine tasting and finger food
Time: 7pm onwards, Friday, January 21st, 2011
RSVP: Ms Tarsi Luo, tarsi@chinaallworld.com
021-62595209 ext 28

尊敬的朋友 和葡萄酒爱好者们：

您是否愿意 品尝获奖葡萄酒？由世界顶级的品酒 师推荐的2010年中国葡萄酒挑战赛的金、银铜奖葡萄酒将与您 共度品味夜晚。想寻找最好的新年礼物，但不知道该买那支酒？那就选择由世界侍酒师冠军Gerard Basset和其他17位国内外侍酒师大 师在2010年中国侍酒师大赛中推荐选出的葡萄酒。

与我们一起 享受“纯金品味”的活动， 感受外滩边上最美 的风景—上海罗斯福酒店。

地点：上海 罗斯福酒店8楼, Sky Bar
上海市中山 东一路27号，近北京东路
价格: 100 人民币每位，包括葡萄酒品尝和点心
时间: 2011年01月21日，周五，晚上7点
请回复：罗 霄，tarsi@chinaallworld.com
(021)62595209 ext 28