经常把法国波尔图地区的三个酒庄搞混淆了，因为他们的名字真的很相似。
这就是：Chateau Bellegrave, Chateau Belgrave, Chateau Belle-Grave
Chateau Bellegrave 和 Chateau Belgrave 是同一酒庄吗？不是。
Chateau Bellegrave 和 Chateau Belgrave 是法国波尔多的两个不同的酒庄，位于不同的产区。
它们名称的相似性可能会造成混淆，但它们是具有不同历史和分级的不同酒庄。
以下是主要区别的细分：
“贝勒格拉夫”(Bellegrave) 这个名字（有两个“l”）最早出现于19世纪中期，指的是美丽的砾石（“belle grave”）风土。该名字在20世纪初正式采用“贝尔格拉夫”(Belgrave) 命名。如今，酒庄归杜尔特(Dourthe)公司所有。
贝勒格拉夫酒庄 (Chateau Bellegrave)
产区：波亚克 (Pauillac) 分级：它并非1855年的列级酒庄 (Grand Cru Classé)，但位于享有盛誉的波亚克产区，周围环绕着一些最著名的一级酒庄，例如拉图酒庄 (Chateau Latour)、碧尚-隆格维尔酒庄 (Chateau Pichon-Longueville) 和靓茨伯酒庄 (Chateau Lynch-Bages)。
地理位置：位于波亚克市。
历史：贝勒格拉夫酒庄 (Chateau Bellegrave) 规模较小，由家族经营。
它的历史与贝尔格拉夫酒庄（Chateau Belgrave）截然不同，后者于20世纪末被其现任庄主梅弗尔（Meffre）家族收购。
贝尔格拉夫酒庄 （Chateau Belgrave）
产区：上梅多克 分级：1855 年著名的波尔多葡萄酒官方分级中的特级酒庄 (五级)。
位置：酒庄位于圣罗兰梅多克市，就在更著名的圣朱利安贝什韦勒产区的边界上。
历史：酒庄最初名为库坦索酒庄 (Chateau Coutanceau)，并于1855年被列为该酒庄。
总而言之，虽然两家酒庄名称相似，且均位于梅多克产区，但贝尔格拉夫酒庄（Chateau Belgrave）是上梅多克（Haut-Médoc）的五级酒庄，而贝勒格拉夫酒庄（Chateau Bellegrave）则是波亚克（Pauillac）的酒庄。
贝勒-格拉夫酒庄（Chateau Belle-Grave Pomerol）和贝勒格拉夫酒庄（Chateau Bellegrave）是同一个酒庄吗？
不，它们不是同一个。
这是波尔多葡萄酒界的一个常见混淆点，因为这两个酒庄的名称相似，而且产区名称相近。
区别如下：
贝勒-格拉夫酒庄，Chateau Belle-Grave Pomerol，位于拉朗德波美侯产区。这是更著名的波美侯产区的“卫星”产区。拉朗德波美侯的葡萄酒通常被认为风格与波美侯相似，以梅洛为主，但价格更亲民。
贝勒格拉夫酒庄，Chateau Bellegrave，是另一家位于梅多克著名波亚克产区的酒庄。
如前所述，这是一个家族经营的酒庄，以其在波亚克产区物有所值的葡萄酒而闻名，而波亚克产区是世界上一些最昂贵、最著名的葡萄酒的产地。
To summarize the key differences:
Feature： Chateau Belle-Grave Chateau Bellegrave
Appellation： Lalande-de-Pomerol Pauillac
Region： Right Bank (Bordeaux) Left Bank (Bordeaux)
Primary Grape： Merlot Cabernet Sauvignon (typically dominates Pauillac blends)
